Context Thinking

Translations:Persoonlijkheidsstoornissen/15/en: verschil tussen versies

VisueelWikitekst
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
1.179 bewerkingen
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Vanuit contextdenken verschuift de focus van “afwijking” naar '''strategie''': veel PD-kenmerken zijn pogingen om houvast te vinden bij beperkte contextintegratie. Dat verklaart terugtrekking (schizoïde), patroon-zoeken (schizotypische), emotionele ontregeling (borderline), transactioneel/egocentrisch reageren (antisociaal, narcistisch), vermijden (ontwijkende), afhankelijk organiseren (afhankelijk) en rigide controleren. Het continuüm raakt aan Spec…'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
1.179 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Vanuit contextdenken verschuift de focus van “afwijking” naar '''strategie''': veel PD-kenmerken zijn pogingen om houvast te vinden bij beperkte contextintegratie.  
From a contextual thinking perspective, the focus shifts from “deviance” to '''strategy''': many PD-traits are attempts to find a foothold with limited context integration.
Dat verklaart terugtrekking (schizoïde), patroon-zoeken (schizotypische), emotionele ontregeling (borderline), transactioneel/egocentrisch reageren (antisociaal, narcistisch), vermijden (ontwijkende), afhankelijk organiseren (afhankelijk) en rigide controleren.  
That explains withdrawal (schizoid), pattern-seeking (schizotypal), emotional dysregulation (borderline), transactional/egocentric reactions (antisocial, narcissistic), avoidance (avoidant), dependent organizing (dependent), and rigid controlling.
Het continuüm raakt aan [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|heel sterk eerstegraads denken]]: van rigiditeit via dwang naar psychotische belevingen.
The continuum touches upon [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|very strong first-degree thinking]]: from rigidity via compulsion to psychotic experiences.
Overgenomen van "https://contextthinking.org/index.php?title=Translations:Persoonlijkheidsstoornissen/15/en"