Translations:Hoe onze hersenen context gebruiken/8/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 09:30

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Hoe onze hersenen context gebruiken)

Stel dat je een jongen ziet huilen. De eerste, primaire reactie is: hem troosten.
Maar context kan de interpretatie volledig veranderen:

Imagine que vous voyez un garçon pleurer. La première réaction, primaire, est de le réconforter. Mais le contexte peut modifier complètement l'interprétation :

Versie van 23 sep 2025 14:00 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Nieuwe pagina aangemaakt met 'Supposons que vous voyiez un garçon pleurer. La première réaction est de le réconforter. Mais le contexte peut complètement changer l’interprétation :'		Huidige versie van 25 sep 2025 09:30 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	~~Supposons~~ que vous ~~voyiez~~ un garçon pleurer. La première réaction est de le réconforter.		Imagine que vous voyez un garçon pleurer. La première réaction, primaire, est de le réconforter.
	Mais le contexte peut complètement ~~changer l’interprétation~~ :		Mais le contexte peut modifier complètement l'interprétation :