Translations:Hoe onze hersenen context gebruiken/18/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Les illusions visuelles et cognitives montrent à quel point le contexte colore notre pensée. Le cerveau fait des hypothèses basées sur les probabilités, et ignore parfois les « données brutes ». Voici pourquoi : * Une ombre fait paraître un objet plus sombre ou plus clair * un événement inattendu (comme le gorille dans l’illusion du « Monkey Business ») peut être complètement ignoré'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
(Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
Les illusions visuelles et cognitives montrent à quel point le contexte colore notre pensée.  
Les illusions visuelles et cognitives montrent à quel point le contexte colore notre pensée.
Le cerveau fait des hypothèses basées sur les probabilités, et ignore parfois les « données brutes ».  
Le cerveau fait des hypothèses basées sur la probabilité et ignore parfois les « données brutes ».
Voici pourquoi :
C'est ainsi que nous comprenons pourquoi :
* Une ombre fait paraître un objet plus sombre ou plus clair
* une ombre fait paraître un objet plus sombre ou plus clair
* un événement inattendu (comme le gorille dans l’illusion du « Monkey Business ») peut être complètement ignoré
* un événement inattendu (comme le gorille dans la '' Monkey Business Illusion'') peut être complètement ignoré