Translations:Het denkspiegel-effect/15/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 09:57

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Het denkspiegel-effect)

Het denkspiegel-effect biedt een nieuw denkkader om menselijke interacties te begrijpen.
Waar veel bestaande theorieën focussen op ''wat'' mensen denken, legt dit concept de nadruk op ''hoe'' ze denken – en hoe verschillend die denkstijlen kunnen zijn.
Dit begrip werd geïntroduceerd door [[Special:MyLanguage/User:Kthomeer|Koen Thomeer]] in het kader van ''Context Thinking''.

L'effet miroir de la pensée offre un nouveau cadre de pensée pour comprendre les interactions humaines. Là où de nombreuses théories existantes se concentrent sur « ce que » les gens pensent, ce concept met l'accent sur « comment » ils pensent – et à quel point ces styles de pensée peuvent être différents. Ce concept a été introduit par Koen Thomeer dans le cadre de « Context Thinking ».

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-L’effet miroir de la pensée offre un nouvel état d’esprit pour comprendre les interactions humaines.
+L'effet miroir de la pensée offre un nouveau cadre de pensée pour comprendre les interactions humaines.
-Là où de nombreuses théories existantes se concentrent sur « ce » que les gens pensent, ce concept met l’accent sur « comment » ils pensent – et à quel point ces styles de pensée peuvent être différents.
+Là où de nombreuses théories existantes se concentrent sur « ce que » les gens pensent, ce concept met l'accent sur « comment » ils pensent – et à quel point ces styles de pensée peuvent être différents.
-Ce concept a été introduit par [[Special :MyLanguage/User :Kthomeer|Koen Thomeer]] dans le contexte de ''Context Thinking''.
+Ce concept a été introduit par [[Special:MyLanguage/User:Kthomeer|Koen Thomeer]] dans le cadre de « Context Thinking ».