Translations:Denkspiegel-effect in de zorg/18/fr: verschil tussen versies

Versie van 24 sep 2025 09:15 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Nieuwe pagina aangemaakt met 'Cela montre comment les mêmes plaintes peuvent être interprétées sous différents angles : traumatisme ou pensée contextuelle. L’effet miroir de la pensée peut amener un professionnel de la santé à projeter ses propres hypothèses, tandis qu’un autre prend en compte les différences de style de pensée.'		Huidige versie van 25 sep 2025 10:41 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	~~Cela~~ montre comment les mêmes plaintes peuvent être interprétées ~~sous différents angles~~ : traumatisme ou pensée contextuelle.		Ceci montre comment les mêmes plaintes peuvent être interprétées à travers différentes lunettes : traumatisme versus pensée contextuelle.
	~~L’effet~~ miroir de la pensée peut ~~amener~~ un professionnel de la santé à projeter ses propres hypothèses, tandis ~~qu’un~~ autre ~~prend en~~ compte ~~les~~ différences de style de pensée.		L'effet miroir de la pensée peut conduire un professionnel de la santé à projeter ses propres hypothèses, tandis qu'un autre tient compte des différences de style de pensée.