Translations:Denkspiegel-effect in de zorg/20/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 10:43

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Denkspiegel-effect in de zorg)

Het denkspiegel-effect is een structurele valkuil in de psychische zorgverlening.
Door zich bewust te zijn van verschillen in contextgevoeligheid kunnen zorgverleners vermijden dat normaal variërende denkstijlen ten onrechte worden gezien als pathologisch of traumagerelateerd.

L'effet miroir de la pensée est un piège structurel dans les soins psychologiques. En étant conscients des différences de sensibilité contextuelle, les professionnels de la santé peuvent éviter que des styles de pensée normalement variés ne soient considérés à tort comme pathologiques ou liés à un traumatisme.

Versie van 24 sep 2025 09:15 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Nieuwe pagina aangemaakt met 'L’effet miroir de la pensée est un piège structurel dans les soins de santé mentale. En étant conscients des différences de sensibilité au contexte, les prestataires de soins de santé peuvent éviter que des styles de pensée normalement différents soient considérés à tort comme pathologiques ou liés à un traumatisme.'		Huidige versie van 25 sep 2025 10:43 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	~~L’effet~~ miroir de la pensée est un piège structurel dans les soins ~~de santé mentale~~.		L'effet miroir de la pensée est un piège structurel dans les soins psychologiques.
	En étant conscients des différences de sensibilité ~~au contexte~~, les ~~prestataires de soins~~ de santé peuvent éviter que des styles de pensée normalement ~~différents~~ soient considérés à tort comme pathologiques ou liés à un traumatisme.		En étant conscients des différences de sensibilité contextuelle, les professionnels de la santé peuvent éviter que des styles de pensée normalement variés ne soient considérés à tort comme pathologiques ou liés à un traumatisme.