Translations:Overprikkeling en coping bij laag-contextueel denken/1/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Nos sens n’absorbent directement qu’une partie limitée de la réalité. Les recherches montrent que seulement 20 à 30 % de ce que nous ressentons provient d’une entrée sensorielle directe. tandis que 70 à 80 % sont complétés par notre cerveau en fonction du contexte, des attentes et de la mémoire.'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Nos sens n’absorbent directement qu’une partie limitée de la réalité.
Nos sens n'enregistrent qu'une partie limitée de la réalité directement.
Les recherches montrent que seulement 20 à 30 % de ce que nous ressentons provient d’une entrée sensorielle directe
La recherche montre que seulement 20 à 30 % de ce que nous percevons provient d'une entrée sensorielle directe,
tandis que 70 à 80 % sont complétés par notre cerveau en fonction du contexte, des attentes et de la mémoire.
tandis que 70 à 80 % est complété par notre cerveau sur base du contexte, des attentes et de la mémoire.