Naar inhoud springen

Translations:Obsessieve-compulsieve stoornis (OCD)/6/fr: verschil tussen versies

Uit Context Thinking
VisueelWikitekst
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
1.179 bewerkingen
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le TOC peut être compris à partir de la pensée contextuelle comme une forme de pensée extrême au premier degré : * En l’absence de relativisation contextuelle, les pensées restent littérales et absolues. * Sans la capacité d’inclure des nuances ou des explications alternatives, certaines croyances peuvent rester bloquées. * Le comportement compulsif est alors une tentative de rétablir le…'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
1.179 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Le TOC peut être compris à partir de la pensée contextuelle comme une forme de [[Special :MyLanguage/Very strong first-degree thinking|pensée extrême au premier degré]] :
Le TOC peut être compris, à partir de la pensée contextuelle, comme une forme de [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|pensée de premier degré extrême]] :
* En l’absence de relativisation contextuelle, les pensées restent littérales et absolues.
* En l'absence de relativisation contextuelle, les pensées restent littérales et absolues.
* Sans la capacité d’inclure des nuances ou des explications alternatives, certaines croyances peuvent rester bloquées.
* Sans la possibilité d'intégrer la nuance ou des explications alternatives, certaines convictions peuvent s'enliser.
* Le comportement compulsif est alors une tentative de rétablir le contrôle et la prévisibilité.
* Le comportement compulsif est alors une tentative de restaurer le contrôle et la prévisibilité.

Huidige versie van 25 sep 2025 12:36

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Obsessieve-compulsieve stoornis (OCD))
OCD kan vanuit contextdenken begrepen worden als een vorm van [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|extreem eerstegraads denken]]:
* Bij gebrek aan contextrelativering blijven gedachten letterlijk en absoluut.
* Zonder de mogelijkheid om nuance of alternatieve verklaringen mee te nemen, kunnen bepaalde overtuigingen vastlopen.
* Compulsief gedrag is dan een poging om controle en voorspelbaarheid te herstellen.

Le TOC peut être compris, à partir de la pensée contextuelle, comme une forme de pensée de premier degré extrême :

  • En l'absence de relativisation contextuelle, les pensées restent littérales et absolues.
  • Sans la possibilité d'intégrer la nuance ou des explications alternatives, certaines convictions peuvent s'enliser.
  • Le comportement compulsif est alors une tentative de restaurer le contrôle et la prévisibilité.
Overgenomen van "https://contextthinking.org/index.php?title=Translations:Obsessieve-compulsieve_stoornis_(OCD)/6/fr&oldid=1994"