Translations:Obsessieve-compulsieve stoornis (OCD)/14/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 12:39

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Obsessieve-compulsieve stoornis (OCD))

* Structuur en voorspelbaarheid aanbrengen.
* Actieve bezigheden die piekeren onderbreken.
* Cognitieve gedragstherapie (CGT), vaak in de vorm van exposure en responspreventie (ERP).
* Medicatie: SSRI’s, soms antipsychotica bij ernstige vormen.
* Contextualiseren leren: helpen om gedachten in perspectief te plaatsen.

Apporter structure et prévisibilité.
Activités actives qui interrompent la rumination.
Thérapie cognitivo-comportementale (TCC), souvent sous forme d'exposition et de prévention de la réponse (ERP).
Médicaments : ISRS, parfois des antipsychotiques dans les formes graves.
Apprendre à contextualiser : aider à mettre les pensées en perspective.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-* Appliquer la structure et la prévisibilité.
+* Apporter structure et prévisibilité.
-* Activités actives qui interrompent l’inquiétude.
+* Activités actives qui interrompent la rumination.
-* Thérapie cognitivo-comportementale (TCC), souvent sous la forme d’une prévention de l’exposition et de la réponse (ERP).
+* Thérapie cognitivo-comportementale (TCC), souvent sous forme d'exposition et de prévention de la réponse (ERP).
-* Médicaments : ISRS, parfois antipsychotiques dans les formes sévères.
+* Médicaments : ISRS, parfois des antipsychotiques dans les formes graves.
-* Contextualiser l’apprentissage : aider à mettre les réflexions en perspective.
+* Apprendre à contextualiser : aider à mettre les pensées en perspective.