Translations:Hoog-contextuelen als helpers/12/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 26 sep 2025 17:26

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Hoog-contextuelen als helpers)

Het boek ''[https://www.bol.com/be/nl/f/stop-caretaking-the-borderline-or-narcissist/9200000007711633 Stop Caretaking the Borderline or Narcissist]'' (Margalis Fjelstad) beschrijft dit mechanisme:
* De hoog-contextuele partner wordt een permanente ''caretaker'' die voortdurend de emotionele en contextuele gaten van de ander opvult.
* Hierdoor verliest de helper zijn/haar eigen grenzen, identiteit en energie.
* Er ontstaat een vicieuze cirkel van '''slachtoffer–vervolger–redder''' (de drama-driehoek).
* De relatie wordt instabiel, emotioneel uitputtend en toxisch.

Le livre Stop Caretaking the Borderline or Narcissist (Margalis Fjelstad) décrit ce mécanisme :

Le partenaire à haut contexte devient un caretaker permanent qui comble continuellement les lacunes émotionnelles et contextuelles de l’autre.
De ce fait, l’aidant perd ses propres limites, son identité et son énergie.
Il s’installe un cercle vicieux de victime–persécuteur–sauveur (le triangle dramatique).
La relation devient instable, émotionnellement épuisante et toxique.