Translations:Begeleiding en behandeling/8/fr: verschil tussen versies

Versie van 25 sep 2025 14:32 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Huidige versie van 26 sep 2025 17:39 brontekst bekijken Kthomeer (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Interfacemoderatoren, Beheerders 658 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	Un élève était très anxieux pendant ~~l'année~~ scolaire et ~~était~~ constamment ~~coincé~~ dans des ~~ruminations~~ et le contrôle ~~obsessionnel~~ (TOC).		Un élève était très anxieux pendant l’année scolaire et restait constamment bloqué dans des pensées obsédantes et un contrôle compulsif (TOC).
	Selon la mère, ces ~~plaintes ont cependant~~ complètement ~~disparu~~ pendant la période d'examens.		Selon la mère, ces symptômes disparaissaient complètement pendant la période d’examens.