Translations:Begeleiding en behandeling/12/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 26 sep 2025 17:39

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Begeleiding en behandeling)

De patiënten/cliënten ervaren de fitness als positief en helpend.
Dankzij deze aanpak kon de dosering van antipsychotica verminderd worden.

Les patients/clients perçoivent la salle de sport comme positive et aidante. Grâce à cette approche, le dosage des antipsychotiques a pu être réduit.

Versie van 24 sep 2025 11:23 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Nieuwe pagina aangemaakt met 'Les patients/clients ressentent la forme physique comme positive et utile. Grâce à cette approche, la posologie des antipsychotiques pourrait être réduite.'		Huidige versie van 26 sep 2025 17:39 brontekst bekijken Kthomeer (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Interfacemoderatoren, Beheerders 658 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
(Een tussenliggende versie door een andere gebruiker niet weergegeven)
Regel 1:		Regel 1:
	Les patients/clients ~~ressentent~~ la ~~forme physique~~ comme positive et ~~utile~~.		Les patients/clients perçoivent la salle de sport comme positive et aidante.
	Grâce à cette approche, ~~la posologie~~ des antipsychotiques ~~pourrait~~ être ~~réduite~~.		Grâce à cette approche, le dosage des antipsychotiques a pu être réduit.