Translations:Lexicon/34/fr: verschil tussen versies

Versie van 25 sep 2025 04:43 brontekst bekijken Kthomeer (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Interfacemoderatoren, Beheerders 658 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Huidige versie van 27 sep 2025 10:48 brontekst bekijken Kthomeer (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Interfacemoderatoren, Beheerders 658 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
(Een tussenliggende versie door een andere gebruiker niet weergegeven)
Regel 1:		Regel 1:
	'''L'empathie''' est la capacité de se mettre à la place des sentiments, des pensées et des perspectives ~~d’une~~ autre personne.		L''''empathie''' est la capacité de se mettre à la place des sentiments, des pensées et des perspectives d'une autre personne.
	Il ~~s’agit~~ de reconnaître, de comprendre et (dans une certaine mesure) de ~~partager~~ ce que ~~quelqu’un d’autre~~ éprouve, sans vivre soi-même ~~cette expérience~~.		Il s'agit de reconnaître, de comprendre et (dans une certaine mesure) de ressentir ce que quelqu'un d'autre éprouve, sans vivre cette expérience soi-même.