Translations:Reactie van experts/5/en: verschil tussen versies

(2 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)

Regel 1:

== ~~[https://gijslauret.nl/~~ Gijs Lauret] ==

== Gijs Lauret ==

''The importance of the context in which people function is greater than most of us realize. Even in 2025, mental healthcare still tends to focus on the individual — on how he or she should adapt or become more resilient in this world. But what if the world we live in has become so complex that people are losing psychological balance on a large scale? What if interpreting, predicting, and tolerating our daily reality has become a rather difficult task for many?

''The importance of the context in which people function is greater than most of us realize. Even in 2025, mental healthcare still tends to focus on the individual — on how he or she should adapt or become more resilient in this world. But what if the world we live in has become so complex that people are losing psychological balance on a large scale? What if interpreting, predicting, and tolerating our daily reality has become a rather difficult task for many? Then the DSM classifications start to multiply, along with the treatment plans that follow. Yet, it can also help to thoughtfully influence the context in which we function — whether through targeted adjustments at work or by creating a less demanding environment in general. It also helps to better understand that there is great variation in how people interpret contexts, and what this variation looks like. General practitioner Koen Thomeer provides a remarkably intelligent and thought-provoking introduction to context thinking as a useful framework for understanding human functioning. Highly recommended for anyone interested in psychological vulnerability and the delicate balancing act that life represents for all of us.''

Then the DSM classifications start to multiply, along with the treatment plans that follow. Yet, it can also help to thoughtfully influence the context in which we function — whether through targeted adjustments at work or by creating a less demanding environment in general.

— [https://gijslauret.nl/ Gijs Lauret], healthcare psychologist and author of “Everyone Autistic”

It also helps to better understand that there is great variation in how people interpret contexts, and what this variation looks like. General practitioner Koen Thomeer provides a remarkably intelligent and thought-provoking introduction to context thinking as a useful framework for understanding human functioning. Highly recommended for anyone interested in psychological vulnerability and the delicate balancing act that life represents for all of us.''

— Gijs Lauret, healthcare psychologist and author of “Everyone Autistic”

</blockquote>

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-== [https://gijslauret.nl/ Gijs Lauret] ==
+== Gijs Lauret ==
 <blockquote style="background-color:#f9f9f9; border-left:4px solid #ccc; padding:10px; margin:15px;">
-''The importance of the context in which people function is greater than most of us realize. Even in 2025, mental healthcare still tends to focus on the individual — on how he or she should adapt or become more resilient in this world. But what if the world we live in has become so complex that people are losing psychological balance on a large scale? What if interpreting, predicting, and tolerating our daily reality has become a rather difficult task for many?
+''The importance of the context in which people function is greater than most of us realize. Even in 2025, mental healthcare still tends to focus on the individual — on how he or she should adapt or become more resilient in this world. But what if the world we live in has become so complex that people are losing psychological balance on a large scale? What if interpreting, predicting, and tolerating our daily reality has become a rather difficult task for many? Then the DSM classifications start to multiply, along with the treatment plans that follow. Yet, it can also help to thoughtfully influence the context in which we function — whether through targeted adjustments at work or by creating a less demanding environment in general. It also helps to better understand that there is great variation in how people interpret contexts, and what this variation looks like. General practitioner Koen Thomeer provides a remarkably intelligent and thought-provoking introduction to context thinking as a useful framework for understanding human functioning. Highly recommended for anyone interested in psychological vulnerability and the delicate balancing act that life represents for all of us.''
-Then the DSM classifications start to multiply, along with the treatment plans that follow. Yet, it can also help to thoughtfully influence the context in which we function — whether through targeted adjustments at work or by creating a less demanding environment in general.
+<br>— <b>[https://gijslauret.nl/ Gijs Lauret]</b>, healthcare psychologist and author of <i>“Everyone Autistic”</i>
-It also helps to better understand that there is great variation in how people interpret contexts, and what this variation looks like. General practitioner Koen Thomeer provides a remarkably intelligent and thought-provoking introduction to context thinking as a useful framework for understanding human functioning. Highly recommended for anyone interested in psychological vulnerability and the delicate balancing act that life represents for all of us.''
-<br>— <b>Gijs Lauret</b>, healthcare psychologist and author of <i>“Everyone Autistic”</i>
 </blockquote>