Denkspiegel-effect in de zorg: verschil tussen versies

Geen bewerkingssamenvatting
Pagina voorbereid voor vertaling
Regel 1: Regel 1:
<languages/>
<translate>
<translate>
== Het denkspiegel-effect in de zorg ==
== Het denkspiegel-effect in de zorg ==
Het [[Het denkspiegel-effect|denkspiegel-effect]] is de neiging om te veronderstellen dat de ander denkt zoals jijzelf.   
 
Het [[Special:MyLanguage/Het denkspiegel-effect|denkspiegel-effect]] is de neiging om te veronderstellen dat de ander denkt zoals jijzelf.   
In de psychische zorgverlening kan dit leiden tot grote valkuilen.
In de psychische zorgverlening kan dit leiden tot grote valkuilen.


== Valkuil: projectie van denkstijl ==
== Valkuil: projectie van denkstijl ==
* Zorgverlener hoog-contextueel → denkt dat patiënt/cliënt ook hoog-contextueel is.<br>Wanneer dit niet zo is, wordt afwijkend of letterlijk denken soms fout geïnterpreteerd als gevolg van trauma.   
* Zorgverlener hoog-contextueel → denkt dat patiënt/cliënt ook hoog-contextueel is.<br>Wanneer dit niet zo is, wordt afwijkend of letterlijk denken soms fout geïnterpreteerd als gevolg van trauma.   
* Zorgverlener laag-contextueel → verwacht lineair en letterlijk denken bij de patiënt/cliënt.<br>Wanneer de patiënt/cliënt hoog-contextueel denkt, kan diens nuance of indirecte communicatie verkeerd begrepen worden.
* Zorgverlener laag-contextueel → verwacht lineair en letterlijk denken bij de patiënt/cliënt.<br>Wanneer de patiënt/cliënt hoog-contextueel denkt, kan diens nuance of indirecte communicatie verkeerd begrepen worden.


== Laag-contextueel ≠ trauma ==
== Laag-contextueel ≠ trauma ==
Een specifieke valkuil is dat laag-contextueel denken vaak wordt verward met trauma.   
Een specifieke valkuil is dat laag-contextueel denken vaak wordt verward met trauma.   
* Een patiënt/cliënt die heel letterlijk en detailgericht communiceert kan door een hoog-contextuele zorgverlener gezien worden als iemand die “afwijkend” denkt door een traumatische ervaring.
* Een patiënt/cliënt die heel letterlijk en detailgericht communiceert kan door een hoog-contextuele zorgverlener gezien worden als iemand die “afwijkend” denkt door een traumatische ervaring.
Regel 14: Regel 19:


== Pseudo-narcisme ==
== Pseudo-narcisme ==
Een andere misinterpretatie is pseudo-narcisme.   
Een andere misinterpretatie is pseudo-narcisme.   
Dit kan ontstaan wanneer een hoog-contextuele patiënt/cliënt wordt beoordeeld door een laag-contextuele zorgverlener.   
Dit kan ontstaan wanneer een hoog-contextuele patiënt/cliënt wordt beoordeeld door een laag-contextuele zorgverlener.   
Regel 23: Regel 29:


== Voorbeelden ==
== Voorbeelden ==
</translate>
{{Casus|Een patiënt/cliënt vertelt heel concreet: “Ik hoor ’s nachts een geluid en word wakker.”   
{{Casus|Een patiënt/cliënt vertelt heel concreet: “Ik hoor ’s nachts een geluid en word wakker.”   
De hoog-contextuele zorgverlener verwacht nuance en denkt: “Dit moet een trauma zijn, hij associeert geluiden met nare ervaringen.”   
De hoog-contextuele zorgverlener verwacht nuance en denkt: “Dit moet een trauma zijn, hij associeert geluiden met nare ervaringen.”   
Regel 47: Regel 55:
Dit toont hoe dezelfde klachten vanuit verschillende brillen geïnterpreteerd kunnen worden: trauma versus contextueel denken.   
Dit toont hoe dezelfde klachten vanuit verschillende brillen geïnterpreteerd kunnen worden: trauma versus contextueel denken.   
Het denkspiegel-effect kan ertoe leiden dat de ene zorgverlener zijn eigen aannames projecteert, terwijl de andere rekening houdt met verschillen in denkstijl.}}
Het denkspiegel-effect kan ertoe leiden dat de ene zorgverlener zijn eigen aannames projecteert, terwijl de andere rekening houdt met verschillen in denkstijl.}}
<translate>


== Conclusie ==
== Conclusie ==
Het denkspiegel-effect is een structurele valkuil in de psychische zorgverlening.   
Het denkspiegel-effect is een structurele valkuil in de psychische zorgverlening.   
Door zich bewust te zijn van verschillen in contextgevoeligheid kunnen zorgverleners vermijden dat normaal variërende denkstijlen ten onrechte worden gezien als pathologisch of traumagerelateerd.
Door zich bewust te zijn van verschillen in contextgevoeligheid kunnen zorgverleners vermijden dat normaal variërende denkstijlen ten onrechte worden gezien als pathologisch of traumagerelateerd.
</translate>
</translate>