Hoog-contextuelen als helpers/en: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'But there are also risks: * the helper structurally takes too much responsibility * this can lead to overload or burnout * the low-contextual person can become too dependent on the helper'
 
Geen bewerkingssamenvatting
 
(Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 40: Regel 40:
This risk is especially high in relationships with people with borderline or narcissistic traits.   
This risk is especially high in relationships with people with borderline or narcissistic traits.   


<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The book ''[https://www.bol.com/be/nl/f/stop-caretaking-the-borderline-or-narcissist/9200000007711633 Stop Caretaking the Borderline or Narcissist]'' (Margalis Fjelstad) describes this mechanism:   
Het boek ''[https://www.bol.com/be/nl/f/stop-caretaking-the-borderline-or-narcissist/9200000007711633 Stop Caretaking the Borderline or Narcissist]'' (Margalis Fjelstad) beschrijft dit mechanisme:   
* The high-contextual partner becomes a permanent ''caregiver'' (caretaker) who continually fills the emotional and contextual gaps of the other.   
* De hoog-contextuele partner wordt een permanente ''caretaker'' die voortdurend de emotionele en contextuele gaten van de ander opvult.   
* As a result, the helper loses his/her own boundaries, identity, and energy.   
* Hierdoor verliest de helper zijn/haar eigen grenzen, identiteit en energie.   
* A vicious circle of '''victim–aggressor–rescuer''' (the drama triangle) develops.   
* Er ontstaat een vicieuze cirkel van '''slachtoffer–vervolger–redder''' (de drama-driehoek).   
* The relationship becomes unstable, emotionally exhausting, and toxic.   
* De relatie wordt instabiel, emotioneel uitputtend en toxisch.
</div>  


{{Casus|A high-contextual partner feels obliged to contextualize and calm the outbursts of a borderline partner over and over again.   
{{Casus|A high-contextual partner feels obliged to contextualize and calm the outbursts of a borderline partner over and over again.