Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/17/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 10:16

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Voorbeelden van laag-contextueel denken)

Een partner verwijt je ontrouw omdat hij/zij transactioneel redeneert:
"jij doet iets → dat betekent X, want zo werkt dat bij mij".

Un partenaire vous reproche l'infidélité parce qu'il/elle raisonne de manière transactionnelle : « Tu fais quelque chose → cela signifie X, car c'est comme ça que ça marche chez moi ».

Versie van 23 sep 2025 15:31 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un partenaire vous accuse d’être infidèle parce qu’il raisonne de manière transactionnelle : « tu fais quelque chose → qui signifie X, parce que c’est comme ça que ça marche pour moi ».'		Huidige versie van 25 sep 2025 10:16 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	Un partenaire vous ~~accuse d’être infidèle~~ parce ~~qu’il~~ raisonne de manière transactionnelle :		Un partenaire vous reproche l'infidélité parce qu'il/elle raisonne de manière transactionnelle :
	« tu fais quelque chose → ~~qui~~ signifie X, ~~parce que c’est~~ comme ça que ça marche ~~pour~~ moi ».		« Tu fais quelque chose → cela signifie X, car c'est comme ça que ça marche chez moi ».