Translations:Heel sterk eerstegraads denken/10/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Lorsque la compulsion devient trop forte, la réalité elle-même peut commencer à se déformer. * Les sens dépendent en grande partie du contexte. Lorsque ce système est perturbé, les sons, les images ou les odeurs peuvent être mal interprétés. * Au début, quelqu’un se rend parfois compte que ce n’est pas réel. * Peu à peu, cette distinction s’estompe. * Lorsque la déformation devient permanente, on parle de schizophrénie.'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Lorsque la compulsion devient trop forte, la réalité elle-même peut commencer à se déformer.
Lorsque l'obsession devient trop forte, la réalité elle-même peut se déformer.
* Les sens dépendent en grande partie du contexte. Lorsque ce système est perturbé, les sons, les images ou les odeurs peuvent être mal interprétés.
* Les sens dépendent largement du contexte. Lorsque ce système est perturbé, les sons, les images ou les odeurs peuvent être mal interprétés.
* Au début, quelqu’un se rend parfois compte que ce n’est pas réel.
* Au début, la personne se rend parfois encore compte que ce n'est pas réel.
* Peu à peu, cette distinction s’estompe.
* Progressivement, cette distinction s'estompe.
* Lorsque la déformation devient permanente, on parle de schizophrénie.
* Lorsque la déformation devient permanente, on parle de schizophrénie.