Translations:Persoonlijkheidsstoornissen/2/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Selon le DSM, un trouble de la personnalité est un modèle durable d’expériences et de comportements intérieurs qui s’écarte des attentes culturelles. Le motif est le suivant : * '''omniprésent''' (présent dans de nombreuses situations) * '''étoile''' (difficile à régler) * ''début précoce''' (adolescence ou début de l’âge adulte) * et provoque une détresse importante ou une altération du fonctionnement.'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Selon le DSM, un trouble de la personnalité est un modèle durable d’expériences et de comportements intérieurs qui s’écarte des attentes culturelles. Le motif est le suivant :
Selon le DSM, un trouble de la personnalité est un modèle durable d'expériences intérieures et de comportements qui s'écarte des attentes culturelles. Le modèle est :
* '''omniprésent''' (présent dans de nombreuses situations)
* '''pervasif''' (présent dans de nombreuses situations)
* '''étoile''' (difficile à régler)
* '''rigide''' (difficilement adaptable)
* ''début précoce''' (adolescence ou début de l’âge adulte)
* ''début précoce''' (adolescence ou début de l'âge adulte)
* et provoque une détresse importante ou une altération du fonctionnement.
* et cause une détresse ou des limitations significatives dans le fonctionnement.