Translations:Obsessieve-compulsieve stoornis (OCD)/2/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 12:35

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Obsessieve-compulsieve stoornis (OCD))

De '''obsessieve-compulsieve stoornis (OCD)''' is een psychische stoornis die gekenmerkt wordt door:
* terugkerende, hardnekkige gedachten (obsessies), én/of
* herhalende gedragingen of mentale handelingen (compulsies) die worden uitgevoerd om angst of spanning te verminderen.

Le trouble obsessionnel-compulsif (TOC) est un trouble psychique caractérisé par :

des pensées récurrentes et persistantes (obsessions), et/ou
des comportements répétitifs ou des actes mentaux (compulsions) qui sont exécutés pour réduire l'anxiété ou la tension.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Le trouble obsessionnel-compulsif (TOC) est un trouble mental caractérisé par :
+Le '''trouble obsessionnel-compulsif (TOC)''' est un trouble psychique caractérisé par :
 * des pensées récurrentes et persistantes (obsessions), et/ou
-* Comportements répétitifs ou actions mentales (compulsions) qui sont effectués pour réduire l’anxiété ou la tension.
+* des comportements répétitifs ou des actes mentaux (compulsions) qui sont exécutés pour réduire l'anxiété ou la tension.