Translations:Hoog-contextuelen als helpers/7/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Mais il y a aussi des risques : * l’aidant prend structurellement trop de responsabilités * Cela peut conduire à une surcharge ou à un épuisement professionnel * La personne peu contextuelle peut devenir trop dépendante de l’aidant'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Mais il y a aussi des risques :
Mais il y a aussi des risques :
* l’aidant prend structurellement trop de responsabilités
* l'aidant assume structurellement trop de responsabilités
* Cela peut conduire à une surcharge ou à un épuisement professionnel 
* cela peut conduire à la surcharge ou au burn-out
* La personne peu contextuelle peut devenir trop dépendante de l’aidant
* la personne faiblement contextuelle peut devenir trop dépendante de l'aidant