Translations:Begeleiding en behandeling/15/fr: verschil tussen versies

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Dans certaines situations, la médication peut être utile, notamment pour traiter les plaintes secondaires :
+Dans certaines situations, la médication peut être utile, surtout pour traiter les symptômes secondaires :
-* [[Special:MyLanguage/overprikkeling|surstimulation]] ou [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|pensée psychotique]] → antipsychotiques, ISRS (SSRI), ATC (TCA), lithium
+* [[Special:MyLanguage/overprikkeling|surstimulation]] ou [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|pensée psychotique]] → antipsychotiques, ISRS, ATC, lithium
-* problèmes de sommeil (essentiels pour initier le rétablissement) → mélatonine, trazodone
+* troubles du sommeil (essentiels pour amorcer la récupération) → mélatonine, trazodone
-* problèmes de concentration et de focus entre les stimuli (type TDAH) → méthylphénidate
+* problèmes de concentration et de focalisation entre les stimuli (type TDAH) → méthylphénidate