Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/16/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 10:15

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Voorbeelden van laag-contextueel denken)

Een laag-contextuele persoon geeft kritiek. Later doet de ander iets onverwachts (bv. afwasmachine niet leeggeruimd).
De eerste denkt: "dat is een reactie op mijn kritiek". Er wordt geen rekening gehouden met context zoals vergeten of afgeleid zijn.

Une personne faiblement contextuelle formule des critiques. Plus tard, l'autre fait quelque chose d'inattendu (par exemple, le lave-vaisselle n'est pas vidé). La première pense : "C'est une réaction à ma critique". Il n'est pas tenu compte du contexte comme l'oubli ou la distraction.

Versie van 23 sep 2025 15:31 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une personne peu contextuelle critique. Plus tard, l’autre fait quelque chose d’inattendu (par exemple, le lave-vaisselle n’est pas vidé). Le premier pense : « c’est une réaction à ma critique ». Le contexte, comme l’oubli ou la distraction, n’est pas pris en compte.'		Huidige versie van 25 sep 2025 10:15 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	Une personne ~~peu~~ contextuelle ~~critique~~. Plus tard, ~~l’autre~~ fait quelque chose ~~d’inattendu~~ (par exemple, le lave-vaisselle ~~n’est~~ pas vidé).		Une personne faiblement contextuelle formule des critiques. Plus tard, l'autre fait quelque chose d'inattendu (par exemple, le lave-vaisselle n'est pas vidé).
	~~Le premier~~ pense : ~~« c’est~~ une réaction à ma critique ». Le contexte, comme ~~l’oubli~~ ou la distraction~~, n’est pas pris en compte~~.		La première pense : "C'est une réaction à ma critique". Il n'est pas tenu compte du contexte comme l'oubli ou la distraction.