Translations:Probleem van Basisvertrouwen/6/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1: Regel 1:
Un partenaire dit : '' Je te fais confiance. ''  
Un partenaire dit : "Je te fais confiance."  
La personne peu contextuelle n’en fait l’expérience qu’à ce moment-là.   
La personne peu contextuelle n’en fait l’expérience qu’à ce moment-là.   
Parce qu’il est difficile de fixer des délais et de lier les comportements à long terme, cette confiance doit être explicitement confirmée encore et encore.
Parce qu’il est difficile de fixer des délais et de lier les comportements à long terme, cette confiance doit être explicitement confirmée encore et encore.