Denkspiegel-effect in de zorg/fr: verschil tussen versies
Nieuwe pagina aangemaakt met 'L’homme (hautement contextuel) reste calme, s’excuse et explique que c’était une erreur qui ne dit rien de son amour ou de ses soins. Il tente de relativiser la situation, mais sa nuance ne l’atteint pas.' |
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une autre interprétation erronée est le pseudo-narcissisme. Cela peut se produire lorsqu’un patient/client à contexte élevé est évalué par un fournisseur de soins à faible contexte. * Le patient/client parle de manière nuancée, utilise des signaux implicites et établit de nombreux liens. Ou il utilise de l’humour/du sarcasme que l’aidant ne comprend pas du tout. * Le prestataire de soins de santé s’attend à un langage concret et direct.' |
||
| Regel 34: | Regel 34: | ||
== Exemples == | == Exemples == | ||
{{Casus|Un patient/client dit très concrètement : | {{Casus|Un patient/client dit très concrètement : "J’entends un bruit la nuit et je me réveille." | ||
L’aidant à haut contexte s’attend à des nuances et pense : | L’aidant à haut contexte s’attend à des nuances et pense : "Cela doit être un traumatisme, il associe les sons à des expériences désagréables." | ||
Mais en réalité, le patient/client ne fait que décrire littéralement ce qui se passe. | Mais en réalité, le patient/client ne fait que décrire littéralement ce qui se passe. | ||
Une mauvaise interprétation peut conduire à un diagnostic de traumatisme inutile.}} | Une mauvaise interprétation peut conduire à un diagnostic de traumatisme inutile.}} | ||