Translations:Lexicon/10/fr: verschil tussen versies

Versie van 25 sep 2025 04:33

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Lexicon)

Een persoon die laag-contextueel denkt heeft het moeilijk om:
* de langetermijngevolgen van zijn/haar acties te zien
* de gevoeligheden van anderen mee te wegen
* de impliciete, complexe context van een situatie te begrijpen

Une personne qui pense de manière à faible contexte a du mal à :

voir les conséquences à long terme de ses actions
prendre en compte les sensibilités des autres
comprendre le contexte implicite et complexe d’une situation

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Une personne qui pense de manière peu contextuelle a du mal à :
+Une personne qui pense de manière à faible contexte a du mal à :
-* voir les conséquences à long terme de ses actes
+* voir les conséquences à long terme de ses actions
 * prendre en compte les sensibilités des autres
 * comprendre le contexte implicite et complexe d’une situation