Translations:Het denkspiegel-effect/2/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 09:55

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Het denkspiegel-effect)

Het '''denkspiegel-effect''' is de neiging van mensen om ervan uit te gaan dat anderen op dezelfde manier denken als zijzelf.
Het gaat hier niet over de inhoud van het denken (''wat'' iemand denkt), maar over de stijl of structuur van het denken (''hoe'' iemand denkt).
Dit maakt het een nieuw en onderscheidend concept binnen de studie van cognitie en communicatie.

L'effet miroir de la pensée est la tendance des gens à supposer que les autres pensent de la même manière qu'eux-mêmes. Il ne s'agit pas du contenu de la pensée (ce que quelqu'un pense), mais du style ou de la structure de la pensée (comment quelqu'un pense). Cela en fait un concept nouveau et distinct dans l'étude de la cognition et de la communication.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-L’effet miroir de la pensée est la tendance des gens à supposer que les autres pensent de la même manière qu’eux-mêmes.
+'''L'effet miroir de la pensée''' est la tendance des gens à supposer que les autres pensent de la même manière qu'eux-mêmes.
-Il ne s’agit pas du contenu de la pensée (« ce » que quelqu’un pense), mais du style ou de la structure de la pensée (« comment » quelqu’un pense).
+Il ne s'agit pas du contenu de la pensée (''ce'' que quelqu'un pense), mais du style ou de la structure de la pensée (''comment'' quelqu'un pense).
-Cela en fait un concept nouveau et distinctif dans l’étude de la cognition et de la communication.
+Cela en fait un concept nouveau et distinct dans l'étude de la cognition et de la communication.