Translations:Persoonlijkheidsstoornissen/7/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 10:56

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Persoonlijkheidsstoornissen)

* '''Paranoïde''' — sterk eerstegraads en wantrouwend interpreteren; complexe structuren worden vereenvoudigd tot “opzet” of “samenzwering”.

Paranoïaque — interprétation très forte de premier degré et méfiante ; les structures complexes sont simplifiées en "préméditation" ou "conspiration".

Versie van 24 sep 2025 10:40 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Huidige versie van 25 sep 2025 10:56 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	* '''Paranoïaque''' — interprétation ~~fortement au~~ premier degré et méfiante ; ~~Les~~ structures complexes sont simplifiées en "~~intention~~" ou "conspiration".		* '''Paranoïaque''' — interprétation très forte de premier degré et méfiante ; les structures complexes sont simplifiées en "préméditation" ou "conspiration".