Translations:Empathie en denkstijlen/5/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met '* Forte empathie cognitive → peut prendre du recul et encadrer les émotions de l’autre personne. L’empathie émotionnelle est mieux adaptée au contexte → réponse semble appropriée et favorable à l’autre personne. * Vulnérabilité : surcharge due à un trop grand changement de perspective, tendance à la surresponsabilité.'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
* Forte empathie cognitive → peut prendre du recul et encadrer les émotions de l’autre personne.
* Empathie cognitive forte → peut prendre la perspective et encadrer les émotions de l'autre.
L’empathie émotionnelle est mieux adaptée au contexte → réponse semble appropriée et favorable à l’autre personne.
* L'empathie émotionnelle est mieux ajustée au contexte → la réaction est ressentie comme appropriée et soutenante par l'autre.
* Vulnérabilité : surcharge due à un trop grand changement de perspective, tendance à la surresponsabilité.
* Vulnérabilité : surcharge due à un changement de perspective excessif, tendance à l'hyper-responsabilité.