Translations:Meer diagnoses door mindere contextualisatie/5/fr: verschil tussen versies

AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le nombre de personnes atteintes de cécité contextuelle reste relativement constant, mais : * Dans le passé, ils étaient soutenus par des cadres clairs et un réseau social solide * Maintenant, ils ont plus souvent des ennuis * en conséquence, ils sont plus susceptibles d’être diagnostiqués avec une étiquette psychiatrique, telle que autisme'
 
AMvdHeyden (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Le nombre de personnes atteintes de cécité contextuelle reste relativement constant, mais :
Le nombre de personnes atteintes de cécité contextuelle reste relativement constant, mais :
* Dans le passé, ils étaient soutenus par des cadres clairs et un réseau social solide 
* auparavant, elles étaient soutenues par des cadres clairs et un réseau social fort
* Maintenant, ils ont plus souvent des ennuis 
* elles rencontrent désormais plus souvent des problèmes
* en conséquence, ils sont plus susceptibles d’être diagnostiqués avec une étiquette psychiatrique, telle que [[Special :MyLanguage/Autism|autisme]]
* par conséquent, elles sont plus rapidement diagnostiquées avec une étiquette psychiatrique, telle que l'[[Special:MyLanguage/Autisme|autisme]]