Translations:Lexicon/5/fr: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 sep 2025 14:40

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Lexicon)

Mensen zijn immers geen objecten die volgens vaste regels reageren, maar unieke personen
met emoties, herinneringen, verwachtingen en een eigen innerlijke wereld.

En effet, les humains ne sont pas des objets qui réagissent selon des règles fixes, mais des personnes uniques avec des émotions, des souvenirs, des attentes et un monde intérieur propre.

Versie van 25 sep 2025 04:30 brontekst bekijken Kthomeer (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Interfacemoderatoren, Beheerders 658 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Huidige versie van 25 sep 2025 14:40 brontekst bekijken AMvdHeyden (overleg \| bijdragen) 1.179 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:		Regel 1:
	En effet, les ~~êtres~~ humains ne sont pas des objets qui réagissent selon des règles fixes, mais des personnes uniques		En effet, les humains ne sont pas des objets qui réagissent selon des règles fixes, mais des personnes uniques
	avec des émotions, des souvenirs, des attentes et un monde intérieur ~~qui leur est~~ propre.		avec des émotions, des souvenirs, des attentes et un monde intérieur propre.