Burn-out en depressie/fr: verschil tussen versies

@@ Regel 111: / Regel 111: @@
 === Chez les personnes à haut contexte ===
-En raison de leur forte capacité à changer de perspective et à nuancer, ils assument souvent trop de responsabilités ». Ils ressentent fortement les tensions, les besoins et les attentes des autres et continuent de s'adapter. Dans un environnement principalement **faiblement contextuel** (linéaire, axé sur les résultats, peu attentif à la nuance), leur capacité à établir des liens est systématiquement sollicitée à l'excès.
+En raison de leur grande capacité à changer de perspective et à percevoir les nuances, ils assument souvent ''trop de responsabilités''.
-Par conséquent, ils dépassent leurs propres limites sans que l'environnement ne le voie ou ne le reconnaisse, ce qui peut également aboutir à un burn-out ou à une **dépression**.
+Ils ressentent fortement les tensions, les besoins et les attentes des autres, et continuent à s’adapter.
+Dans un environnement principalement à faible contexte (linéaire, axé sur les résultats, peu attentif aux nuances), leur capacité à établir des liens est systématiquement ''sural sollicitée''.
+Ils dépassent ainsi leurs propres limites sans que l’entourage le voie ou le reconnaisse, ce qui peut également aboutir à un burn-out ou à une dépression.