FAQ/fr: verschil tussen versies

@@ Regel 59: / Regel 59: @@
 la personne autiste se concentre surtout sur la justesse factuelle ou sur les conséquences immédiates.
-<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Pour elle, la « vérité » est quelque chose de concret — ce qui est littéralement vu ou pensé.
-* Voor hem/haar is “waarheid” iets concreets: wat letterlijk gezien of gedacht wordt.
+* Ainsi, des propos factuellement corrects peuvent paraître socialement inadaptés.
-* Daardoor kunnen uitspraken die feitelijk juist zijn, sociaal verkeerd overkomen.
+* À l’inverse, taire ou modifier une information peut sembler une manière de préserver la paix,
-* Omgekeerd kan iets verzwijgen of verdraaien aanvoelen als een manier om rust te bewaren, niet noodzakelijk als misleiding.
+  sans intention consciente de tromper.
-</div>
 <div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">