Begeleiding en behandeling: verschil tussen versies

Regel 5:

== Kernprincipes ==

* '''Kwetsbaarheid aanleren''' – het vermogen om openlijk te erkennen waar men moeite mee heeft. Dit is vaak moeilijk voor laag-contextuele personen, maar essentieel om steun te kunnen ontvangen.<br>Zie ook: [https://www.ted.com/talks/brene_brown_the_power_of_vulnerability?subtitle=nl TED-talk van Brené Brown: The Power of Vulnerability] en het boek [https://www.bol.com/be/nl/p/de-kracht-van-kwetsbaarheid/9200000010046942/ ''De kracht van kwetsbaarheid''].

* '''Kwetsbaarheid aanleren''' – het vermogen om openlijk te erkennen waar men moeite mee heeft. Dit is vaak moeilijk voor laag-contextuele personen, maar essentieel om steun te kunnen ontvangen.<br>Zie ook:</translate> [https://www.ted.com/talks/brene_brown_the_power_of_vulnerability?subtitle=nl <translate>TED-talk van Brené Brown: The Power of Vulnerability</translate>] <translate>en het boek</translate> [https://www.bol.com/be/nl/p/de-kracht-van-kwetsbaarheid/9200000010046942/ <translate>''De kracht van kwetsbaarheid''</translate>].<translate>

* '''Laag-contextueel is niet negatief''' – de denkstijl heeft ook sterktes (doelgerichtheid, detailgericht werken).<br>Begeleiding moet dit erkennen in plaats van uitsluitend te focussen op tekorten.

* '''De empathieparadox''' – het probleem is niet dat de persoon met contextblindheid geen empathie heeft, maar dat de omgeving vaak te weinig empathie toont voor de inspanningen en kwetsbaarheid van de persoon zelf.

@@ Regel 5: / Regel 5: @@
 == Kernprincipes ==
-* '''Kwetsbaarheid aanleren''' – het vermogen om openlijk te erkennen waar men moeite mee heeft. Dit is vaak moeilijk voor laag-contextuele personen, maar essentieel om steun te kunnen ontvangen.<br>Zie ook: [https://www.ted.com/talks/brene_brown_the_power_of_vulnerability?subtitle=nl TED-talk van Brené Brown: The Power of Vulnerability] en het boek [https://www.bol.com/be/nl/p/de-kracht-van-kwetsbaarheid/9200000010046942/ ''De kracht van kwetsbaarheid''].
+* '''Kwetsbaarheid aanleren''' – het vermogen om openlijk te erkennen waar men moeite mee heeft. Dit is vaak moeilijk voor laag-contextuele personen, maar essentieel om steun te kunnen ontvangen.<br>Zie ook:</translate> [https://www.ted.com/talks/brene_brown_the_power_of_vulnerability?subtitle=nl <translate>TED-talk van Brené Brown: The Power of Vulnerability</translate>] <translate>en het boek</translate> [https://www.bol.com/be/nl/p/de-kracht-van-kwetsbaarheid/9200000010046942/ <translate>''De kracht van kwetsbaarheid''</translate>].<translate>
 * '''Laag-contextueel is niet negatief''' – de denkstijl heeft ook sterktes (doelgerichtheid, detailgericht werken).<br>Begeleiding moet dit erkennen in plaats van uitsluitend te focussen op tekorten.
 * '''De empathieparadox''' – het probleem is niet dat de persoon met contextblindheid geen empathie heeft, maar dat de omgeving vaak te weinig empathie toont voor de inspanningen en kwetsbaarheid van de persoon zelf.