Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | * Literal interpretation of language ("the train is delayed" → looking at the vehicle instead of the timetable). * Difficulty contextualizing the emotions of others without explicit explanation. * Sensory overload due to noise or social pressure, because filtering irrelevant stimuli is difficult. |
| g Frans (fr) | * Interprétation littérale du langage ("le train a du retard" → regarder le véhicule au lieu de l'horaire). * Difficulté à encadrer les émotions des autres sans explication explicite. * [[Special:MyLanguage/Overprikkeling|Surstimulation]] par le bruit ou la pression sociale, car il est difficile de filtrer les stimuli non pertinents. |
| g Nederlands (nl) | * Letterlijke interpretatie van taal (“de trein heeft vertraging” → kijken naar het voertuig i.p.v. het uurrooster). * Moeite om emoties van anderen te kaderen zonder expliciete uitleg. * [[Special:MyLanguage/Overprikkeling|Overprikkeling]] door lawaai of sociale druk, omdat filteren van irrelevante prikkels moeilijk is. |