Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | '''You can't just make a low-contextual person high-contextual.'''<br>The guidance therefore does not focus on “changing who someone is”, but on strengthening resilience and reducing suffering. |
| g Frans (fr) | '''On ne peut pas simplement transformer une personne à faible contexte en une personne à haut contexte.'''<br>L’accompagnement ne vise donc pas à « changer qui est quelqu’un », mais à renforcer la résilience et à réduire la souffrance. |
| g Nederlands (nl) | '''Een laag-contextuele persoon kan je niet zomaar hoog-contextueel maken.'''<br>De begeleiding richt zich dus niet op “veranderen wie iemand is”, maar op het versterken van veerkracht en het verminderen van lijdensdruk. |