Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Terms like autism, schizophrenia, depression, borderline are not diseases in themselves, but descriptions. Therefore, people are increasingly talking about a spectrum or “characteristics of”. This is also evident in personality disorders: a person can at a certain moment meet the criteria for borderline, later for narcissism, and then not again. |
| g Frans (fr) | Des termes comme autisme, schizophrénie, dépression, trouble de la personnalité borderline ne sont pas des maladies en soi, mais des descriptions. On parle donc de plus en plus d'un spectre ou de "caractéristiques de". Ceci est également évident dans les troubles de la personnalité : une personne peut à un certain moment satisfaire aux critères du trouble borderline, plus tard à ceux du narcissisme, et ensuite ne plus y satisfaire. |
| g Nederlands (nl) | Termen als autisme, schizofrenie, depressie, borderline zijn geen ziekten op zich, maar beschrijvingen. Men spreekt daarom steeds vaker over een spectrum of “kenmerken van”. Dit blijkt ook bij persoonlijkheidsstoornissen: iemand kan op een bepaald moment voldoen aan de criteria van borderline, later aan die van narcisme, en vervolgens weer niet. |