Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Another misinterpretation is pseudo-narcissism. This can arise when a high-contextual patient/client is assessed by a low-contextual health care provider. * The patient/client speaks with nuance, uses implicit signals, and makes many connections. Or he/she uses humor/sarcasm that the health care provider does not understand at all. * The health care provider expects concrete and direct language. |
| g Frans (fr) | Une autre mauvaise interprétation est le pseudo-narcissisme. Ceci peut survenir lorsqu'un patient/client hautement contextuel est évalué par un professionnel de la santé faiblement contextuel. * Le patient/client s'exprime de manière nuancée, utilise des signaux implicites et établit de nombreux liens. Ou il/elle utilise de l'humour/sarcasme que le professionnel de la santé ne comprend absolument pas. * Le professionnel de la santé s'attend à un langage concret et direct. |
| g Nederlands (nl) | Een andere misinterpretatie is pseudo-narcisme. Dit kan ontstaan wanneer een hoog-contextuele patiënt/cliënt wordt beoordeeld door een laag-contextuele zorgverlener. * De patiënt/cliënt spreekt genuanceerd, gebruikt impliciete signalen en legt veel verbanden. Of hij/zij gebruikt humor/sarcasme die de zorgverlener totaal niet begrijpt. * De zorgverlener verwacht concreet en direct taalgebruik. |