Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | === Conclusion === People with autism may consciously adjust the truth to elicit a desired reaction or avoid tension — that is, in a sense, '''manipulation''', but not of the calculated or malicious kind. It is a short-term strategy arising from limited [[Special:MyLanguage/Lexicon#Complex denken|contextual insight]] and a need for order or predictability. Understanding this can help reduce misunderstandings and rebuild trust. |
| g Frans (fr) | === Conclusion === Les personnes autistes peuvent parfois adapter consciemment la vérité pour provoquer une réaction ou éviter une tension — c’est donc, en un sens, une forme de '''manipulation''', mais pas du type calculé ou malveillant. Il s’agit d’une stratégie à court terme liée à un [[Special:MyLanguage/Lexicon#Complex denken|manque d’intégration contextuelle]] et à un besoin d’ordre ou de prévisibilité. Comprendre cela peut aider à réduire les malentendus et à rétablir la confiance. |
| g Nederlands (nl) | === Conclusie === Mensen met autisme kunnen de waarheid soms bewust aanpassen om een gewenste reactie uit te lokken of spanning te vermijden — dat is in zekere zin '''manipulatie''', maar niet van het berekende of kwaadwillige type. Het is een korte-termijnstrategie die voortkomt uit beperkt [[Special:MyLanguage/Lexicon#Complex denken|contextueel inzicht]] en de behoefte om orde of voorspelbaarheid te behouden. Door dit te begrijpen, kunnen misverstanden verminderd en vertrouwen hersteld worden. |