Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | The famous quote by René Descartes: ''Je pense, donc je suis'' (I think, therefore I am), can be extended to: ''You think, but you don't think like me.'' This summarizes the essence of the mind-mirror effect: you also think, but not in the same way as I do. |
| g Frans (fr) | La célèbre déclaration de René Descartes : « Je pense, donc je suis » (ik denk, dus ik ben), peut être étendue à : « Tu penses, mais tu ne penses pas comme moi. » Ceci résume l'essence de l'effet miroir de la pensée : toi aussi tu penses, mais pas de la même manière que moi. |
| g Nederlands (nl) | De beroemde uitspraak van René Descartes: ''Je pense, donc je suis'' (ik denk, dus ik ben), kan uitgebreid worden tot: ''Tu penses, mais tu ne penses pas comme moi.'' Dit vat de essentie van het denkspiegel-effect samen: jij denkt ook, maar niet op dezelfde manier als ik. |