Alle vertalingen

Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.

Bericht

Er zijn 3 vertalingen gevonden.

NaamHuidige inhoud
 g Engels (en)But there are also risks:  
* the helper structurally takes too much responsibility  
* this can lead to overload or burnout  
* the low-contextual person can become too dependent on the helper
 g Frans (fr)Mais il y a aussi des risques :
* l'aidant assume structurellement trop de responsabilités
* cela peut conduire à la surcharge ou au burn-out
* la personne faiblement contextuelle peut devenir trop dépendante de l'aidant
 g Nederlands (nl)Maar er zijn ook risico’s:  
* de helper neemt structureel te veel verantwoordelijkheid  
* dit kan leiden tot overbelasting of burn-out  
* de laag-contextuele persoon kan te afhankelijk worden van de helper