Naar inhoud springen

Alle vertalingen

Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.

Bericht

Er zijn 3 vertalingen gevonden.

NaamHuidige inhoud
 g Engels (en)* Noise, crowds, and unpredictable situations are experienced as overwhelming more quickly.
* Every new environment must, as it were, be processed all over again.
* The brain gets tired more quickly due to the constant stream of unfiltered signals.
 g Frans (fr)* Le bruit, la foule et les situations imprévisibles sont vécus plus rapidement comme accablants.
* Chaque nouvel environnement doit, pour ainsi dire, être entièrement retraité.
* Le cerveau se fatigue plus vite en raison du flux constant de signaux non filtrés.
 g Nederlands (nl)* Lawaai, drukte en onvoorspelbare situaties worden sneller overweldigend ervaren.  
* Elke nieuwe omgeving moet als het ware helemaal opnieuw verwerkt worden.  
* Het brein raakt sneller vermoeid door de constante stroom aan ongefilterde signalen.