Alle vertalingen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | * '''Avoidant''' — avoidance as a strategy when context feels too complex or socially unpredictable. * '''Dependent''' — aligning with someone who brings "order" to complexity; can turn out to be supportive or toxic depending on the partner (e.g., with a narcissistic partner). * '''Obsessive-compulsive personality disorder''' — rigidity, perfectionism, and control to make complexity predictable. Related to [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|very strong first-degree thinking]]. |
| g Frans (fr) | * '''Évitante''' — l'évitement comme stratégie lorsque le contexte semble trop complexe ou socialement imprévisible. * '''Dépendante''' — s'aligner sur quelqu'un qui apporte de l'« ordre » dans la complexité ; peut s'avérer soutenant ou toxique selon le partenaire (par ex. avec un partenaire narcissique). * '''Trouble de la personnalité obsessionnel-compulsif''' — rigidité, perfectionnisme et contrôle pour rendre la complexité prévisible. Lié à [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|la pensée de premier degré très forte]]. |
| g Nederlands (nl) | * '''Ontwijkende''' — vermijden als strategie wanneer context te complex of sociaal onvoorspelbaar voelt. * '''Afhankelijke''' — aansluiten bij iemand die “orde” in de complexiteit brengt; kan steunend of toxisch uitpakken afhankelijk van de partner (bv. bij een narcistische partner). * '''Dwangmatige persoonlijkheidsstoornis''' — rigiditeit, perfectionisme en controle om de complexiteit voorspelbaar te maken. Verwant aan [[Special:MyLanguage/Heel sterk eerstegraads denken|heel sterk eerstegraads denken]]. |