Alle vertalingen

Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.

Er zijn 3 vertalingen gevonden.

Naam	Huidige inhoud
^g Engels (en)	* can change perspectives: thinks in second- and third-degree perspectives (“What does the other think that another thinks?”) * makes nuanced decisions: takes into account the past, future, sensitivities, and long-term consequences * understands implicit communication: grasps context, subtext, and non-verbal cues * has good self-reflection: recognizes their own patterns and can adjust their course * is strong in systems thinking: oversees complex structures (e.g., IT, policy, relationships) * is relationally attuned: shows empathy, sees through tensions, and anticipates emotional dynamics
^g Frans (fr)	* peut changer de perspective : pense en perspectives de deuxième et troisième degrés (« Que pense l'autre qu'un autre pense ? ») * décide de manière nuancée : tient compte du passé, de l'avenir, des sensibilités et des conséquences à long terme * comprend la communication implicite : saisit le contexte, le sous-entendu et les signaux non verbaux * a une bonne autoréflexion : reconnaît ses propres schémas et peut se corriger * est doué pour la pensée systémique : supervise des structures complexes (par exemple, TI, politique, relations) * est ajusté relationnellement : fait preuve d'empathie, discerne les tensions et anticipe les dynamiques émotionnelles
^g Nederlands (nl)	* kan perspectieven wisselen: denkt in tweede- en derdegraads perspectieven (“Wat denkt de ander dat een ander denkt?”) * beslist genuanceerd: houdt rekening met verleden, toekomst, gevoeligheden en lange termijngevolgen * begrijpt impliciete communicatie: vat context, ondertoon en non-verbale signalen * heeft goede zelfreflectie: herkent eigen patronen en kan zichzelf bijsturen * is sterk in systeemdenken: overziet complexe structuren (bv. IT, beleid, relaties) * is relationeel afgestemd: toont empathie, doorziet spanningen en anticipeert op emotionele dynamieken