Translations:Denkspiegel-effect in de zorg/6/fr

Un piège spécifique est que la pensée peu contextuelle est souvent confondue avec le traumatisme.

• Un patient/client qui communique de manière très littérale et détaillée peut être perçu par un aidant à haut contexte comme quelqu’un qui pense « différemment » en raison d’une expérience traumatisante.
• En réalité, cela peut provenir d’une différence structurelle dans la sensibilité au contexte, et n’a donc rien à voir avec le traumatisme vécu.