Bijdragen van gebruiker AMvdHeyden

24 sep 2025

• 09:0524 sep 2025 09:05 wijz gesch +174 N Translations:Context en DSM/1/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '''La génétique de la souffrance psychologique est la génétique de l’être humain, et en particulier notre capacité à réagir à l’environnement par le sentiment.'''
• 09:0524 sep 2025 09:05 wijz gesch +15 N Translations:Context en DSM/Page display title/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Contexte et DSM' laatste wijziging
• 00:2124 sep 2025 00:21 wijz gesch +5.660 N Hoofdpagina/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Contexte et cécité contextuelle =='
• 00:0824 sep 2025 00:08 wijz gesch +3.295 N Wat is context?/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Voir:'

23 sep 2025

• 18:2823 sep 2025 18:28 wijz gesch +4.440 N Hoe onze hersenen context gebruiken/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* C’est un enfant qui pleure souvent → vous décidez de ne pas le réconforter tout le temps, car il doit apprendre que tomber n’est pas toujours mauvais. * La mère est là → vous estimez que votre intervention n’est pas nécessaire. * L’enfant pleure de joie → son équipe vient de gagner un match de football. * La mère est là, mais réagit froidement et sans intérêt → comment gérez-vous cela sans entrer vous-même en conflit ?' Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
• 16:2923 sep 2025 16:29 wijz gesch +4.685 N Voorbeelden van laag-contextueel denken/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* travailler de manière très ciblée * moins inhibé par les sensibilités sociales * mémoire phénoménale, qui peut être convaincante avec, par exemple, un conseil d’administration * une pensée unidimensionnelle et concrète facile à suivre pour tout le monde * moins d’incertitude, car le contexte ou l’interprétation n’est pas pris en compte par les autres'
• 16:2823 sep 2025 16:28 wijz gesch +3.083 N Voorbeelden van hoog-contextueel denken/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Conséquences négatives ==' Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
• 16:2423 sep 2025 16:24 wijz gesch −243 Het denkspiegel-effect/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Dans le contexte de Transactional Trading : Parce qu’un penseur transactionnel s’attend à ce que tout le monde pense de cette façon, il croit souvent que l’ensemble de la société fonctionne de cette façon. Lors d’une réunion de chefs d’entreprise, par exemple, ce style de réflexion s’intègre souvent parfaitement.'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +276 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/10/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Au cours de l’autoréflexion, le penseur hautement contextuel remarque qu’il prend souvent trop de responsabilités pour les autres. L’intention est bonne (soulager les autres), mais elle peut conduire à la surcharge et à la frustration si elle n’est pas reconnue.'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +418 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/9/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une proposition est faite lors d’une réunion d’orientation. Le penseur hautement contextuel voit immédiatement les conséquences à long terme et l’impact sur les multiples parties prenantes. Il l’apporte, mais remarque que les penseurs directs s’irritent : « Pourquoi toujours rendre les choses difficiles ? C’est nous qui décidons. La différence de style de pensée conduit à des malentendus.'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +371 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/8/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un partenaire répond sèchement dans une conversation. Le penseur hautement contextuel analyse immédiatement le contexte plus large : ''Est-elle fatiguée ? Y a-t-il des tensions au travail ? Veut-elle dire quelque chose implicitement ?'' La nuance aide à répondre avec empathie, mais peut aussi conduire au doute et au report de nommer quelque chose directement.'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +375 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/7/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un collègue est en retard à une réunion. Le penseur hautement contextuel ne pense pas immédiatement « il est impoli », mais prend en compte différents contextes : embouteillages, enfants malades, réunion précédente en retard. Cela rend la réaction nuancée, mais aussi hésitante : « Comment puis-je réagir sans faire une injustice à l’autre personne ? »'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +12 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/6/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '==Exemples==' laatste wijziging
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +583 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/5/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* peut devenir indécis : voit trop d’options et de risques, bloquant le trading * a tendance à être trop responsable : pèse tout, même ce qui n’est pas le sien * risque d’évitement ou de retard : trop de réflexion mène à l’inaction * trouve difficile de se connecter avec des personnes qui pensent directement : un malentendu mutuel surgit * peut se laisser prendre à l’auto-analyse : risque d’inquiétude, doute, survérification *…'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +30 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/4/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Conséquences négatives ==' laatste wijziging
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +742 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/3/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* peut changer de perspective : pense en perspectives de deuxième et de troisième degré (« Qu’est-ce que l’autre personne pense que quelqu’un d’autre pense ? ») * résolument nuancé : prend en compte le passé, le futur, les sensibilités et les conséquences à long terme * comprend la communication implicite : saisir le contexte, les sous-entendus et les indices non verbaux. * a une bonne autoréflexion : reconnaît ses propres schémas e…'
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +21 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/2/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Effets positifs ==' laatste wijziging
• 15:3423 sep 2025 15:34 wijz gesch +32 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/1/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Réflexion contextuelle élevée' laatste wijziging
• 15:3323 sep 2025 15:33 wijz gesch +35 N Translations:Voorbeelden van hoog-contextueel denken/Page display title/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Exemples de réflexion contextuelle' laatste wijziging
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +190 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/18/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une femme aplatit les pneus de vélo de son mari pour qu’il doive prendre la voiture. De cette façon, il emmène leur fils avec lui et elle n’a pas besoin de l’emmener à l’école.'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +201 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/17/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un partenaire vous accuse d’être infidèle parce qu’il raisonne de manière transactionnelle : « tu fais quelque chose → qui signifie X, parce que c’est comme ça que ça marche pour moi ».'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +285 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/16/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une personne peu contextuelle critique. Plus tard, l’autre fait quelque chose d’inattendu (par exemple, le lave-vaisselle n’est pas vidé). Le premier pense : « c’est une réaction à ma critique ». Le contexte, comme l’oubli ou la distraction, n’est pas pris en compte.'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +295 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/12/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Voir action transactionnelle. Dans la pensée peu complexe, vous voyez souvent des actions transactionnelles : « Je fais X, donc vous faites Y ». La nuance ou la réciprocité sous-jacente disparaît au profit de l’échange direct.'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +28 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/11/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Trading transactionnel ==' laatste wijziging
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +180 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/15/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Mettez une conversation en pause pour partager une idée immédiatement. Cela ignore les sensibilités de l’autre personne et peut provoquer une irritation ou un désengagement.'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +299 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/14/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Vous élevez la voix pour attirer l’attention ou vous pousser tout de suite. Vous ne vous rendez pas compte que c’est désagréable pour l’autre personne et que vous manquez des informations importantes. À long terme, cela conduit à crier des conversations ou à éviter les conversations.'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +441 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/13/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une femme pense que son mari l’aimera si elle passe inopinément par son travail avec les enfants. Elle ne tient pas compte du fait que les enfants (autistes) doivent rester assis dans la voiture pendant une heure aux heures de pointe et arriver complètement surstimulés. Résultat : enfants et mère surstimulés, le mari doit arrêter de travailler pour sauver la situation. L’intention était bonne, l’effet ne l’était pas.'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +338 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/10/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Voir pensée égocentrique. En bref : ≠égoïsme, mais peut y conduire. Caractériser: * difficulté avec les conséquences à long terme des actions * difficulté avec les sensibilités des autres * point de départ = conclusions personnelles (réflexion au premier degré)'
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +27 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/9/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Pensée égocentrique ==' laatste wijziging
• 15:3123 sep 2025 15:31 wijz gesch +1.024 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/8/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Certains domaines ou professions intéressent les penseurs peu complexes : * chefs d’entreprise – orientés vers les résultats, peu de considération pour les autres * artistes – idées originales et personnelles, orientées vers un objectif * Avocats – à la recherche de détails, imperméables aux sensibilités de la partie adverse * les enseignants – monde noir et blanc, dans la salle de classe, il est permis qu’ils aient « toujours »…'
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +28 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/7/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Groupes professionnels ==' laatste wijziging
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +383 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/6/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* travailler de manière très ciblée * moins inhibé par les sensibilités sociales * mémoire phénoménale, qui peut être convaincante avec, par exemple, un conseil d’administration * une pensée unidimensionnelle et concrète facile à suivre pour tout le monde * moins d’incertitude, car le contexte ou l’interprétation n’est pas pris en compte par les autres'
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +21 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/5/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Effets positifs ==' laatste wijziging
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +171 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/4/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Cela présente des avantages (orientation vers un objectif, force de persuasion, simplicité), mais souvent aussi un inconvénient à long terme ou pour l’environnement.'
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +389 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/3/fr Nieuwe pagina aangemaakt met ''''La pensée peu complexe ≠ stupide.''' Il y a beaucoup de gens qui pensent de manière peu complexe et qui réussissent pourtant dans la vie. Parmi les exemples les plus connus, citons Donald Trump, Mark Zuckerberg et Elon Musk. Ils sont forts en pensée du premier degré et peuvent donc rapidement tirer des conclusions.'
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +24 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/2/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pensée peu contextuelle' laatste wijziging
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +15 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/1/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Général ==' laatste wijziging
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +36 N Translations:Voorbeelden van laag-contextueel denken/Page display title/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Exemples de pensée peu contextuelle' laatste wijziging
• 15:3023 sep 2025 15:30 wijz gesch +2.938 N Het spectrum van contextgevoeligheid/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Aller plus loin =='
• 15:2923 sep 2025 15:29 wijz gesch +327 N Translations:Het denkspiegel-effect/17/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Voir aussi Le spectre de la sensibilité au contexte pour la variation des styles de pensée, et Penser l’effet miroir dans les soins de santé pour les conséquences dans les soins de santé mentale.'
• 15:2923 sep 2025 15:29 wijz gesch +21 N Translations:Het denkspiegel-effect/16/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Aller plus loin ==' laatste wijziging
• 15:2923 sep 2025 15:29 wijz gesch +456 N Translations:Het denkspiegel-effect/15/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'L’effet miroir de la pensée offre un nouvel état d’esprit pour comprendre les interactions humaines. Là où de nombreuses théories existantes se concentrent sur « ce » que les gens pensent, ce concept met l’accent sur « comment » ils pensent – et à quel point ces styles de pensée peuvent être différents. Ce concept a été introduit par Koen Thomeer dans le contexte de ''Context Thinking''.'
• 15:2823 sep 2025 15:28 wijz gesch +25 N Translations:Het denkspiegel-effect/14/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Caractère innovant ==' laatste wijziging
• 15:2823 sep 2025 15:28 wijz gesch +214 N Translations:Het denkspiegel-effect/13/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'L’effet miroir de la pensée peut conduire à : * malentendus dans la communication * frustrations dans les relations * erreurs de jugement dans les soins ou l’assistance * surestimer ou sous-estimer les autres'
• 15:2823 sep 2025 15:28 wijz gesch +17 N Translations:Het denkspiegel-effect/12/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '==Conséquences==' laatste wijziging
• 15:2823 sep 2025 15:28 wijz gesch +267 N Translations:Het denkspiegel-effect/11/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La célèbre phrase de René Descartes : ''Je pense, donc je suis'' peut être étendue à : ''Tu penses, mais tu ne penses pas comme moi.'' C’est là tout l’essence de l’effet miroir de la pensée : vous pensez aussi, mais pas de la même manière que moi.'
• 15:2723 sep 2025 15:27 wijz gesch +20 N Translations:Het denkspiegel-effect/10/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Phrase de base ==' laatste wijziging
• 15:2723 sep 2025 15:27 wijz gesch +58 N Translations:Het denkspiegel-effect/9/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Représentation visuelle de l’effet miroir de la pensée' laatste wijziging
• 15:2723 sep 2025 15:27 wijz gesch +393 N Translations:Het denkspiegel-effect/8/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Dans le contexte de Transactional Trading : Parce qu’un penseur transactionnel s’attend à ce que tout le monde pense de cette façon, il croit souvent que l’ensemble de la société fonctionne de cette façon. Lors d’une réunion de chefs d’entreprise, par exemple, ce style de réflexion s’intègre souvent parfaitement.'
• 15:2723 sep 2025 15:27 wijz gesch +147 N Translations:Het denkspiegel-effect/7/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'C’est pourquoi l’effet miroir de la pensée est source de nombreux malentendus relationnels, tant dans les familles que sur le lieu de travail.'