Translations:Reactie van experts/2/fr

Tout le monde utilise parfois le mot « contexte » et en connaît intuitivement le sens, plus ou moins. Pourtant, c’est une notion difficile à saisir, car la signification du contexte est elle-même… eh bien, dépendante du contexte. Mais c’est un concept essentiel, surtout dans le domaine de l’aide et du soin, où le contexte et la cécité contextuelle (difficulté à utiliser le contexte pour prédire et comprendre le monde) jouent un rôle majeur. Le talent avec lequel Koen Thomeer parvient à décrire les notions de contexte et de cécité contextuelle est rare. Son site web offre des connaissances exactes et scientifiquement fondées sur la cécité contextuelle et clarifie le rôle de celle-ci dans la vulnérabilité psychique. Une lecture incontournable pour toute personne accompagnant des personnes psychiquement vulnérables.
— Peter Vermeulen, pédagogue clinique et auteur de « L’autisme comme cécité contextuelle »