Translations:Denkspiegel-effect in de zorg/16/nl
Een patiënt/cliënt heeft een sociale fobie en durft niet naar buiten te komen. Zorgverlener A gaat er automatisch van uit dat dit komt door een traumatische ervaring in de jeugd, aangezien de moeder zware borderlinekenmerken vertoonde. Zorgverlener B daarentegen ziet een mogelijk erfelijk verband tussen borderline en laag-contextualiteit, en vermoedt dat de patiënt/cliënt zelf laag-contextueel is.